ai-english-tutor-poc/src/App.jsx

// ai-tutor-poc/src/App.jsx
import React, { useState, useRef, useEffect } from 'react';
import './App.css';

const OPENAI_API_KEY = import.meta.env.VITE_OPENAI_API_KEY;

function App() {
  const [transcript, setTranscript] = useState('');
  const [aiReply, setAiReply] = useState('');
  const [isRecording, setIsRecording] = useState(false);
  const mediaRecorderRef = useRef(null);
  const audioChunksRef = useRef([]);
  const audioStreamRef = useRef(null);
  const systemContent = `คุณเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ใจดี เป็นกันเอง และสอนภาษาอังกฤษผ่านการใช้เรื่องราวหรือบทสนทนาได้เป็นอย่างดีอและสนุกสนาน

คุณได้รับมอบหมายให้พูดคุยกับนักเรียนระดับประถมที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ (EFL) เพื่อช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ

นักเรียนจะเริ่มต้นบทสนทนาด้วยการทักทายเป็นภาษาไทย จากนั้นคุณจะเชิญชวนนักเรียนให้มาเรียนภาษาอังกฤษด้วยกัน พร้อมอธิบายว่า บทเรียนวันนี้จะเกี่ยวกับหนังที่นักเรียนดูเมื่อวานนี้

**พูดทีละประโยคสั้น ๆ และหยุดพูดหลังจากแต่ละประโยคเพื่อรอให้นักเรียนตอบก่อน**  
การสนทนานี้จะเหมือนการพูดคุยแบบปากเปล่า จึงควรพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติ ให้กำลังใจ และเป็นกันเอง

เป้าหมายของบทเรียนวันนี้
- แนะนำและฝึกคำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์
- กระตุ้นให้นักเรียนอธิบายเนื้อเรื่อง ตัวละคร และบทเรียนที่ได้จากหนัง
- ฝึกการเรียบเรียงประโยคอย่างสมบูรณ์และการแสดงความคิดเห็น

ตัวอย่างการเริ่มสนทนา:

นักเรียน: สวัสดีค่ะคุณครู  
คุณ: สวัสดีค่ะนักเรียน  

ตัวอย่างการให้บริบทของหนัง
"เมื่อวานนี้ หนูได้ดูหนังการ์ตูนเกี่ยวกับเด็กกล้าหาญคนหนึ่งที่ออกเดินทางผจญภัยเพื่อช่วยหมู่บ้านของเขาใช่ไหมคะ?"
น้ำเสียง ใช้น้ำเสียงที่ให้กำลังใจ อดทน และกระตุ้นให้นักเรียนกล้าใช้ภาษา
เทคนิค ใช้คำถามปลายเปิด เช่น
- “Can you tell me about your favorite character in the movie?”
(เล่าให้ครูฟังหน่อยได้ไหมว่าใครคือตัวละครที่หนูชอบที่สุดในหนัง?)
- “What was the most exciting part of the movie for you?”
(ช่วงไหนในหนังที่หนูรู้สึกว่าสนุกที่สุด?
- “How do you think the hero felt when they achieved their goal?”
(หนูคิดว่าพอตัวเอกทำสำเร็จ เขารู้สึกยังไงบ้าง?)

กิจกรรมเสริม
- ให้เด็กอธิบายฉากหนึ่งจากหนังโดยใช้คำศัพท์ใหม่
- กระตุ้นให้เด็กลองแสดงบทพูดสั้นๆ จากหนัง เช่น “Let’s go!” หรือ “We can do it!”

จบการสนทนาด้วยประโยคง่าย ๆ เช่น:
- Great job today!
- I had fun talking with you.
- See you again tomorrow!

เป้าหมายคือการทำให้เด็กสนุกไปกับบทสนทนาและได้ฝึกใช้ภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจ

Please give one short reply at a time.

Example conversation:

Student: สวัสดีค่ะ/ครับคุณครู
Teacher: Hello! It’s so nice to see you again today. Are you ready to have fun with English?
Student: *answers*
Teacher: Great! Today, we will talk about a movie you watched yesterday. Do you remember the movie?
Student: *gives movie name*
Teacher: It was an animated movie about a brave young hero who goes on an adventure to save their village. Do you remember? (*adjust according to the movie*)

Now proceed to the activities.

Activity 1: Vocabulary Time! (1 minute). You'll be helping the student learn the correct pronunciation

Teacher: Let’s learn some new words from the movie! Repeat after me
Teacher: Hero – a brave person who helps others.
Student will try to pronounce

Teacher: Good job! How about Adventure – a fun and exciting journey.
Student will try to pronounce

Teacher: Good job! How about Village – a small town where people live.
Student will try to pronounce

Teacher: Good job! How about Monster – a big scary creature.
Student will try to pronounce

Teacher: Good job! How about Magic – something special and powerful.
`;

  useEffect(() => {
    const initRecording = async () => {
      audioStreamRef.current = await navigator.mediaDevices.getUserMedia({ audio: true });
      mediaRecorderRef.current = new MediaRecorder(audioStreamRef.current);

      mediaRecorderRef.current.ondataavailable = (e) => {
        audioChunksRef.current.push(e.data);
      };

      mediaRecorderRef.current.onstop = async () => {
        const inputAudioBlob = new Blob(audioChunksRef.current, { type: 'audio/webm' });
        audioChunksRef.current = []; // Clear for next recording
        const formData = new FormData();
        formData.append('file', inputAudioBlob, 'input.webm');
        formData.append('model', 'whisper-1');

        const whisperRes = await fetch('https://api.openai.com/v1/audio/transcriptions', {
          method: 'POST',
          headers: {
            Authorization: `Bearer ${OPENAI_API_KEY}`
          },
          body: formData
        });
        const { text } = await whisperRes.json();
        setTranscript(text);

        setAiReply(''); // Clear previous reply
        let fullText = '';

        const response = await fetch('https://api.openai.com/v1/chat/completions', {
          method: 'POST',
          headers: {
            'Authorization': `Bearer ${OPENAI_API_KEY}`,
            'Content-Type': 'application/json'
          },
          body: JSON.stringify({
            model: 'gpt-4o',
            stream: true,
            messages: [
              { role: 'system', content: systemContent },
              { role: 'user', content: text }
            ]
          })
        });

        const reader = response.body.getReader();
        const decoder = new TextDecoder("utf-8");

        while (true) {
          const { done, value } = await reader.read();
          if (done) break;

          const chunk = decoder.decode(value);
          const lines = chunk.split('\n').filter(line => line.trim() !== '');

          for (const line of lines) {
            if (line.startsWith('data: ')) {
              const data = line.replace('data: ', '');
              if (data === '[DONE]') {
                // After full reply received, synthesize speech
                const speechRes = await fetch('https://api.openai.com/v1/audio/speech', {
                  method: 'POST',
                  headers: {
                    'Authorization': `Bearer ${OPENAI_API_KEY}`,
                    'Content-Type': 'application/json'
                  },
                  body: JSON.stringify({
                    model: 'tts-1-hd',
                    voice: 'nova',
                    input: fullText
                  })
                });
                const outputAudioBlob = await speechRes.blob();
                const audioUrl = URL.createObjectURL(outputAudioBlob);
                const audio = new Audio(audioUrl);
                audio.play();
                return;
              }

              const parsed = JSON.parse(data);
              const delta = parsed.choices?.[0]?.delta?.content;
              if (delta) {
                fullText += delta;
                setAiReply(prev => prev + delta);
              }
            }
          }
        }
      };
    };

    initRecording();
  }, []);

  const startRecording = () => {
  if (!isRecording && mediaRecorderRef.current) {
    audioChunksRef.current = [];
    mediaRecorderRef.current.start();
    setIsRecording(true);
    }
  };

  const stopRecording = () => {
    if (isRecording && mediaRecorderRef.current) {
      mediaRecorderRef.current.stop();
      setIsRecording(false);
    }
  };


  return (
    
    <div className="app-container">

      <div className="page-title">
          <strong>AI English Tutor - Yesterday's movie</strong>
        </div>
      
      <div className="scene-wrapper">

        
        <img src="/tutor_f.png" alt="Tutor Avatar" className="avatar" />

        <div className="dialogue-box">
          <div className="dialogue-text">
            <strong>คุณ:</strong> {transcript || <em>ลองพูดอะไรบางอย่าง</em>}
          </div>
          <div className="dialogue-text">
            <strong>ติวเตอร์:</strong> {aiReply || <em>กำลังรอคำถามของคุณ</em>}
          </div>
        </div>

        <div className="button-container">
          <button
            onMouseDown={startRecording}
            onMouseUp={stopRecording}
            onMouseLeave={stopRecording}      // Ensures it stops if mouse leaves the button
            onTouchStart={startRecording}
            onTouchEnd={stopRecording}
            className={`control-button ${isRecording ? 'recording' : 'idle'}`}
          >
            {isRecording ? 'กำลังพูด...' : 'กดค้างเพื่อพูด'}
          </button>
        </div>
      </div>
    </div>
  );
}

export default App;